Japan's Olympic gold medal pair skaters Riku Miura and Ryuichi Kihara are retiring after a decorated career, aiming to boost the sport in their home country.