A top Morgan Stanley executive says bank-held Bitcoin is 'not totally out of the question,' highlighting regulatory progress and key hurdles.