South Africa's football team faces travel delays ahead of the World Cup due to visa issues, sparking outrage from the sports minister.