Ethereum is proactively upgrading to quantum-safe cryptography, navigating the complex performance trade-offs to maintain network efficiency and user experience.