Cognition AI closes $1B Series D, valuation hits $26B. CEO Scott Wu emphasizes AI as a supportive tool.