Key psychological research shows genuine happiness comes from stopping the comparison between your actual life and an imagined, socially constructed ideal.