President Trump's signature will feature on new U.S. banknotes, marking an unprecedented move for a sitting president.