Reddit projects Q2 revenue above analyst estimates, boosted by AI ad tools and a 75% surge in active advertisers.