Figure skater Ilia Malinin uses his exhibition performance to powerfully convey the pressures and dangers of social media scrutiny and Olympic expectations.