Architect Rex Heuermann received three consecutive life sentences for the Gilgo Beach murders, closing a decades-long Long Island investigation linked by DNA and digital evidence.