Major U.S. firms including KKR and Bain Capital are pursuing a capital alliance with Tokyo Electric Power amid its restructuring efforts.