Arato, an Israeli startup, has raised $10 million in seed funding to help businesses test AI applications for failures before they go live.