Canadian researchers discovered a mechanism controlling fat-burning that could lead to new treatments for bone disease and obesity.