Meta Platforms is set to begin manufacturing its custom AI chip, code-named Iris, in September to significantly expand its computing power and reduce reliance on Nvidia.