Japanese officials warn current IEA oil releases cannot offset market strain caused by Middle East conflicts threatening Asian supply chains.