Hundreds of thousands of Gaza students face high-stakes exams in tents and damaged buildings after more than two years without in-person schooling.