JPMorgan, Bank of America, and Citi plan a shared tokenized network by 2027 to counter stablecoins' threat to deposits.