Swift's new blockchain ledger will enable 24/7 cross-border payments using tokenized deposits, with major banks preparing for live testing.