US citizens in the DRC are placed on a 'do-not-board' list, requiring a 21-day quarantine in a third country before returning, sparking health expert criticism.