The U.S. government froze nearly $500 million in cryptocurrency tied to Iran, with Tether freezing $344M in USDT in a major escalation of sanctions.