Canary Capital proposes a new ETF offering direct exposure to the PEPE meme coin, signaling a growing trend in cryptocurrency investment products.