Serena Williams' return to Wimbledon captivates fans as she aims for another title amidst a new tennis landscape.