A New York judge ruled Binance cannot force US customers into arbitration for crypto losses incurred before February 2019, preserving a key class action lawsuit.