A new UnidosUS report warns over 4 million Latinos nationwide may lose coverage, with Florida second only to California.