Coach Mauricio Pochettino emphasizes learning from heavy loss to Belgium as U.S. prepares for World Cup opener.