Violence erupts across Mexico following the death of powerful cartel leader 'El Mencho', forcing postponements of soccer matches and disrupting travel.