Morgan Stanley warns the stock rally is vulnerable to a decline due to rising bond yields compressing valuations.