Digital infrastructure firm ITG reports strong revenue growth and plans to go public on Nasdaq amid a rebounding US IPO market.