The SEC's recent postponement on tokenized U.S. stocks highlights the urgent need for advanced compliance systems to protect investors.