New research shows mothers with endometriosis have a slightly higher risk of babies with birth defects. The study analyzed 1.4 million births in Ontario.