Residents in an Atlanta cul-de-sac report swarms of empty Waymo robotaxis circling before sunrise, raising new concerns about autonomous fleet management.