Aerospace startup Hermeus raises $350 million in a funding round led by Khosla Ventures, achieving a $1 billion valuation for its hypersonic military drone development.