Core Scientific is raising $3.3 billion through a junk bond sale to fund its transition to AI-focused data center operations, leasing capacity to CoreWeave.