An investigation reveals possible connections between Donald Trump and a mysterious case involving the experimental obesity drug retatrutide.