Prediction market Polymarket is deploying blockchain-based surveillance tools from Chainalysis to detect insider trading and enforce market integrity.