Hudson’s Bay’s creditor protection stay extended to June 30 as it manages asset sales and pension issues.