German chipmaker Infineon raises fiscal 2026 guidance, citing surging demand for AI data center power solutions and improved automotive orders.