Goldman Sachs forecasts private infrastructure and real estate capital will play a larger role in financing the surging AI data center boom.