At 66, a father confronts decades of emotional silence and discovers that providing isn't the same as affirming.