How growing up amid volatile parenting instills an almost supernatural ability to read rooms, at a cost of continuous hypervigilance and exhaustion.