President Trump pressures companies like Walmart and gasoline retailers to cut costs, even as his own tariff policies are fueling inflation and raising consumer expenses.