Research shows many teens feel more genuine on social media than in person. Policies banning phones at school may be missing the mark.
