Apple supplier Luxshare Precision plans a massive secondary listing in Hong Kong, seeking to raise over $3 billion from international investors.