Bitcoin experienced a significant spike, nearing $70,000, but experts attribute the gain to short-covering rather than fresh buying, signaling caution for investors.