Social anxiety disorder goes beyond shyness, affecting millions with intense fear of scrutiny. Treatment options offer hope.