Recent studies reveal how dad jokes strengthen family bonds and improve mental health through laughter.