Boko Haram-linked attackers target northeastern Nigerian city during Ramadan, causing significant casualties.