Aikido Security introduces Endpoint, a new agent to secure AI development environments and protect against supply chain attacks on open-source software.