European Commission opens probe into Snapchat's handling of minors, citing potential risks from grooming and illegal activity.