The UK and France are convening over 40 nations for a European-led mission to escort ships through the Strait of Hormuz, amid ongoing tensions.